Посты с тегами ‘Дун Гэ’

ДВА КИТАЙСКИХ БАЯ, ОДИН МОСКОВСКИЙ БАЕВ И КИТАЙСКИЕ ВЫПУСКНИКИ МГТУ

Опубликовал Григорий Баев от . Опубликованно в Мероприятия

Панельная сессия "Интернет + языковая индустрия"

Разместившись в номере, я отправился в конференц-зал, где уже шла подготовка к первому дню  Второго инновационного форума 45 градусов северной широты. Здесь мне удалось познакомиться с основными спикерами. Модератором выступил директор института иностранных языков Хэйлунцзянского университета Бай Вэньчан. Когда мы обменивались визитками, Бай Веньчан отметил, что наши фамилии одинаковые и несут похожий смысл: «бай» на тюркском означает «богатый» или «крупный землевладелец».  Бай Вэньчан отметил, что основная задача его секции — показать важность новых языковых технологий в продвижении китайского бизнеса за рубеж. «Меня зовут Люда», — представилась Лю Янь, заведующая отделом русского языка Международного радио Китая. Она отметила, что ее отдел — не просто переводчики на русский язык. Это полноценное информационное агентство со своими корпунктами в русскоязычных странах. Лю Янь реализовала несколько крупных мероприятий на государственном уровне, например, совместно с телеканалом “Russia Today” сняла документальный кинофильм “Китайские новаторы”, количество зрителей по осмотру одного сериала превысило 100 млн. человек. С Лю Янь мы договорились, что будем приглашать ее корреспондентов в МГТУ им. Н.Э. Баумана освещать мероприятия с участием бауманцев-китайцев. Например, на прошедшей в апреле 2016 выставке «Завод русской системы обучения ремеслам» целый стенд был посвящен выдающимся китайцам-выпускникам МГТУ.

Одним словом раскрывать суть дела — 画龙点睛

Опубликовал Алена Лашина от . Опубликованно в Мероприятия

атурк

Во времена Северных и Южных династий (420 – 589 гг. н.э.) жил известный художник Чжан Сэн Чжоу. Его искусство высоко ценилось императором Лян Ву. Однажды его попросили расписать стену храма Андун. Он рисовал 4-ех драконов. Все смотрели на изображения драконов и восхищались. Вдруг один человек спросил: «Но почему Вы не нарисовали зрачки в глазах драконов?». Чжан Сэн Чжоу отвечал: «Если я нарисую зрачки, драконы улетят». Никто не поверил ему. Они подумали, что он так шутит, и продолжили настаивать на том, чтобы он нарисовал зрачки драконам. Чжан Сэн Чжоу ничего не оставалось, как нарисовать зрачки драконам. Едва он успел нарисовать зрачки двум драконам, как они ожили, и с чудовищным криком «вылетели» из стены. Люди, наблюдавшие за художником, перепугались и разбежались в разные стороны. Кто-то спрятался, кто-то упал на землю. Драконы еще немного покружились над храмом и взмыли в небо. Другие два дракона так и остались на стене. Данная поговорка, 画龙点睛 означает, что человек может сделать свое выступление, речь или произведение запоминающимся и выдающимся, всего лишь выделив несколько ключевых слов или выражений.

Попав на фотовыставку 22 октября в МГТУ им. Н.Э. Баумана, можно было сконцентрироваться всего на одном слове – «Война», и сразу в голове тысячи образов военных, женщин и детей, которые отдавали жизни и трудились на одно великое благо! На благо победы. Их подвиг сложно понять нынешнему поколению, поэтому сейчас, когда ветеранов осталось мало, так важно чтить и уважать события прошлого века в истории многих стран – участников Второй мировой войны. Выставку, посвященную минувшей мировой войне, для России и Китая это 70-летие её окончания, организовали члены ассоциации технических вузов Китая и России АТУРК. Её название — «Университеты АТУРК во время Второй мировой войны» — говорит само за себя: именно в те годы возникла дружба между двумя народами, которая укрепляется новыми мирными делами. Наряду с архивными фотографиями жизни университетов, на выставке были представлены и побуждающие к действию плакаты времен войны.

Контакты

Клуб инженеров и предпринимателей

НОЦ «Контроллинг и управленческие инновации» МГТУ им. Н.Э. Баумана

Адрес: Москва, ул. 2-я Бауманская, д.5, стр. 1. МГТУ им. Н.Э. Баумана, корпус МТ-ИБМ, ауд. 518

E-mail: 1830bmstu@gmail.com

Телефон: +7 (499) 267-17-84

clip.bmstu.ru, clip-russia.ru

Защита авторских прав

© 2012-2021 КЛИП — Клуб инженеров и предпринимателей НОЦ «Контроллинг и управленческие инновации» МГТУ им. Н.Э. Баумана.

При использовании материалов сайта активная ссылка на http://clip-russia.ru обязательна.

Пользовательское соглашение — политика конфиденциальности